Le Blogue d'Harold
Comment rédiger un article de journal
Édité par WikiHow Traduction, Team FR
Source: http://fr.wikihow.com/r%C3%A9diger-un-article-de-journal#Structurez_votre_article_sub
3 méthodes:
-
Recherchez un sujet d’article
-
Structurez votre article
-
Soignez le style et le ton
Les articles de journaux doivent être inédits, clairs, précis et objectifs. Comme ils sont souvent lus rapidement ou résumés, l'information la plus importante doit être présentée en premier, puis vient un contenu descriptif pour compléter le fait. Lisez la suite pour apprendre les rudiments d’un bon article de journal.
Rechercher un Sujet d'article
Collecter les informations
Faites des entrevues
Vérifiez la véracité des faits.
Une fois que vous avez décidé ce sur quoi vous allez écrire, rassemblez les informations dont vous aurez besoin pour écrire votre papier. Présenter une histoire à des lecteurs qui n’ont peut-être aucune connaissance sur le sujet est une grande responsabilité et il vous faudra recueillir nombre de documents et d’informations de première main, si possible.
Il importe que votre papier s’appuie sur les dires de témoins directs et de personnes expertes. Identifiez les principaux acteurs de l'histoire et posez-leur des questions courtes et précises. Leurs réponses complèteront l’information que vous présenterez dans votre article.
Lorsque vous écrivez un article, vous avez une responsabilité vis-à-vis de vos lecteurs, celle de présenter des informations exactes. Déformer un fait peut sembler anodin, mais une telle version fausse peut avoir des conséquences, en dehors des problèmes qui pourraient être causés par une telle désinformation. Votre crédibilité de journaliste pourrait être remise en question.
Une fois que vous avez décidé ce sur quoi vous allez écrire, rassemblez les informations dont vous aurez besoin pour écrire votre papier. Présenter une histoire à des lecteurs qui n’ont peut-être aucune connaissance sur le sujet est une grande responsabilité et il vous faudra recueillir nombre de documents et d’informations de première main, si possible.
Structurer votre article
Trouvez un titre
Commencez par l'accroche
Poursuivez avec plus de détails.
Finissez avec un résumé.
Le titre de votre article doit résumer succinctement le point principal. Trouvez un titre accrocheur pour attirer l'attention, mais assurez-vous que ce titre reflète bien la teneur réelle de l'histoire. Par exemple : "Les supporters déplorent la perte du populaire entraîneur de l’équipe de football de X" "Un puissant séisme a frappé toute la région de la baie" "Le Président se déplace à Greenberg ce week-end"
La première phrase d'un article s’appelle l’accroche et contient les détails les plus importants de l'histoire. Même si les gens ne lisent pas la suite, au moins ils auront eu connaissance du fait principal. L’accroche est rédigée à la troisième personne et répond aux questions classiques en matière de presse : qui, quoi, quand, où, pourquoi et comment ? Ainsi, voyez plutôt ces exemples : "Une épidémie de grippe à San Francisco a conduit à la fermeture de trois écoles élémentaires cette semaine,
Le dernier paragraphe referme le cercle ouvert en début d’article. Il résume les principaux points et ouvre sur d’autres informations qui pourraient intéresser des lecteurs soucieux d’en apprendre plus.
Le titre de votre article doit résumer succinctement le point principal. Trouvez un titre accrocheur pour attirer l'attention, mais assurez-vous que ce titre reflète bien la teneur réelle de l'histoire. Par exemple : "Les supporters déplorent la perte du populaire entraîneur de l’équipe de football de X" "Un puissant séisme a frappé toute la région de la baie" "Le Président se déplace à Greenberg ce week-end"
Soignez le style et le ton
Restez objectif(-ve)
Présentez votre article de façon lisible.
L’objectivité a longtemps été et est toujours une qualité fondamentale du vrai journaliste. Bien qu'il soit impossible d'être totalement objectif - en effet, c’est vous qui présentez un fait avec votre sensibilité et votre vécu ! - vous devez essayer de donner une vision complète et neutre afin que vos lecteurs aient la possibilité de se forger leur propre opinion.
Utilisez des phrases et choisissez les bons mots qui présentent les informations clairement : relisez-vous pour vérifier qu’il n’y ait pas matière à confusion ! L’objectif d'un article est de transmettre rapidement des informations, pas d'impressionner ou de divertir les gens (pour autant, un article n’a pas à être trop austère !). Les journaux sont lus par des gens de tous horizons, votre style doit donc satisfaire tout votre lectorat.
L’objectivité a longtemps été et est toujours une qualité fondamentale du vrai journaliste. Bien qu'il soit impossible d'être totalement objectif - en effet, c’est vous qui présentez un fait avec votre sensibilité et votre vécu ! - vous devez essayer de donner une vision complète et neutre afin que vos lecteurs aient la possibilité de se forger leur propre opinion.